Notre objectif est de réduire au maximum l’impact carbone de chaque pièce en combinant des matières recyclées et éco-conçues (déchets de maïs, PET/PES recyclé) fabriquées en Europe à une production locale pour limiter les émissions.

Produire loin et peu cher, pour transporter ensuite par bateau autour du monde afin d'augmenter les marges n’est pas un modèle pérenne, ni en termes d’émissions de CO2, ni pour le respect des conditions de travail et donc de vie.

Nous pensons qu’il est vital de proposer une production raisonnée et en petites séries, réalisée localement dans les meilleures conditions possibles.

—

Our aim is to minimize the carbon impact of each piece by combining recycled and eco-friendly materials (corn waste, recycled PET/PES) manufactured in Europe with local production to limit emissions.

Producing far away and cheaply, then shipping around the world to increase margins, is not a sustainable model, either in terms of CO2 emissions, or in terms of respect for working and therefore living conditions.

We believe it's vital to offer reasoned, small-scale production, carried out locally in the best possible conditions.

NOUS REVERSONS UNE PARTIE DE NOS PROFITS

AUX ASSOCIATIONS PARTENAIRES DE

1% FOR THE PLANET.

Chaque achat augmente l’impact des associations de protection de l’environnement sélectionnées par 1% for the Planet pour aider à la transition vers un monde moins gourmand en énergie, plus respectueux de la nature et de tous ses habitants.

—

Each purchase increases the impact of the environmental protection associations selected by 1% for the Planet to help the transition to a less energy-intensive world, more respectful of nature and all its inhabitants.

Nous sommes Marion et Julien, frère et soeur originaires du Sud de la France qui avons toujours partagé un intérêt certain pour le minimalisme et les produits bien conçus.

Nous avons créé version en 2021 pour proposer une façon de produire et de consommer la mode qui nous paraît plus juste et plus durable.

—

We are Marion and Julien, brother and sister from South of France, who have always shared an interest in minimalism and well-designed products.

We created version in 2021 to propose a fairer and more sustainable way of producing and consuming fashion.